【日本新潟縣十日町市的美景 美人林】初冬的紅葉真是神奇！

「美人林」是十日町市松之山地區的一個風景名勝區。

這次我們要向大家介紹的是「美人林」的紅葉已開始入秋的狀態。

【日本新潟縣十日町市的美景 美人林 初冬】山毛櫸森林的紅葉真是神奇！

美人林 初冬

「美人林」是一片山毛櫸樹林。

過去，大片原始森林被砍伐來製造木炭。

之後，大約在同一時間，大量的山毛櫸樹生長出來。

大面積的山毛櫸林極為罕見。

1960年前後，又計畫砍伐森林，種植雪松。

然而，由於這片森林的主人田邊誠二的強烈願望，該計劃被取消，森林得到了保護。

這片森林非常美麗，人們稱它為「美人林」。

「美人林」是一片山毛櫸樹林。非常罕見。

目前，整個社區正在實施一項保育項目，主要是松之山地區的小學生。

維護這片森林需要付出巨大的努力，包括間伐和處理不必要的材料。

目前，在「美人林」的基礎上有一個名為「森之學校Kyororo」的設施。

這是舉辦「美人林」保育活動和里山體驗的設施，並與十日町市博物館合作，也舉辦有關森林生命和生態系統的展覽。

之前介紹過「美人林」，初夏時節綠意盎然。

這次我們要向大家介紹的是秋天樹葉開始變紅的「美人林」。

初冬的「美人林」是棕色的！

「美人林」秋天的葉子從黃色變成棕色。

在日本，「紅葉」這個字有兩個意思。

其中之一是關於楓的。

初冬時節，楓葉變成深紅色。

很容易理解“紅葉”=楓樹。

另一個含義是任何葉子在初冬變紅或棕色的植物。

在這種情況下，還包括櫸木、山毛櫸和銀杏。

讓我們回到「美人林」的話題。

「美人林」是一片山毛櫸樹林。

山毛櫸是落葉喬木，所以它的葉子會變成棕色，但顏色不會變成深紅色。

截至11月8日，「美人林」的樹葉已經開始轉秋，但顏色卻很柔和。

我喜歡楓樹深紅色的秋葉，但我認為像「美人林」這樣的棕色秋葉也不錯。

棕色使心靈平靜。

初夏和初冬的「美人林」是如此不同！

初夏時節，「美人林」的樹木新葉呈現鮮綠色，充滿了生氣勃勃的氣息。

這些樹葉在秋天落下，但此時的「美人林」的氣氛卻與初夏不同。

這就像一個童話世界。

如果對比初夏和初冬的「美人林」，就會像下面的照片一樣。

「美人林」初夏。綠色非常鮮豔。

「美人林」初冬。黃色和棕色的平靜世界。

初冬的「美人林」是一個安靜的世界。

感覺就像一個侏儒住在那裡。

但與初夏不同的是，它充滿了活力。

在夏季，這片森林儲存了大量的能量。

從現在開始到春天，它們都會冬眠。

初冬時節，「美人林」充滿了儲存的能量，給人一種神秘的溫暖感。

池塘周圍

「美人林」中央的池塘。

「美人林」中央的池塘。

初夏時節，由於各種浮游生物的活動，池塘裡的水呈現綠色。

初冬時節，池塘裡的微生物變得不活躍。

因此，池塘裡的水安靜而清澈。

冬天池塘的水很清澈！

冬天藍色的天空透過樹木倒映在池塘裡。

「美人林」的池塘在初冬時節最為神奇。

樹葉落盡後，池塘的水面倒映著蔚藍的天空。

這是一個非常奇妙的景象。

陽光

冬天的陽光從側面照射到「美人林」。

11月，新潟縣的日落時間為16點30分左右。

太陽軌道變低，氣溫從下午 3:00 左右開始下降。

陽光從夏天照不到的地方照射進來。

夏天是看不到這樣的景象的。

側面的光線加深了「美人林」的陰影。

從側面照射進來的陽光將「美人林」變成了一個奇幻的世界。

該地區是世界上降雪量最大的地區之一。

十二月將開始下雪。

「美人林」的紅葉季節

2024年，預計到11月下旬，我們就能在美人林欣賞秋葉了。

通常，「美人林」的秋葉會持續到 11 月中旬。

山毛櫸樹是落葉樹，因此當氣溫下降時它們的葉子就會掉落。

今年，2024 年，比平常溫暖。

11月初以來，氣溫大幅下降，但不會下雪。

然而，有些年份通常從 11 月初開始下雪。

沒有多少年像現在這樣溫暖了。

從現在狀況來看，今年「美人林」的紅葉觀賞期要持續到11月下旬。

森之學校Kyororo

「森之學校 Kyororo」官方網站

「森之學校 Kyororo」位於「美人林」附近。

這是一個互動博物館，旨在保護「美人林」森林並觀察該地區的自然風光。

每月都會舉辦各種活動。

「森之學校 Kyororo」的哲學。 （取自「森之學校 Kyororo」官方網站）

Kyororo 官方網站上說：

【以利用自然的「創造地域的科學」為目標】

十日町市松之山是世界降雪量最大的地區之一，擁有降雪地區特有的生物多樣性。

在這樣的環境下，這一地區的人們傳承了與大自然和諧相處的智慧。

有了這種智慧，人們就可以從里山的生物多樣性中持續受益。

目前，該地區面臨少子化、人口老化等問題。

為了將里山的自然和文化傳承到未來，需要創造一個能夠在未來發揮其價值的社區。

「森之學校」Kyororo 是一個自然科學博物館，收集、儲存和傳播有關當地生物多樣性的資訊。

此外，我們的主要目標是將這些成果與「區域發展」連結起來。

我們正在進行博物館活動，以“調查、聯繫、交流、共同行動”，了解里山的魅力和價值。

我們的主題是「保護」當地資源，同時「利用」它們。

我們相信，這樣做將帶來利用生物多樣性優勢的區域合作發展。

為了使此類博物館活動對「社區發展」有用，許多人參與並相互分享和傳播訊息非常重要。

Kyororo 的理念是「真人大小的科學」、「所有居民都是科學家」和「整個地區的博物館」。

我們努力活用自然科學博物館的功能，讓參與松之山里山的每個人的行動帶動地區發展。

十日町市地區雖然冬季被白雪覆蓋，但得天獨厚的自然環境吸引了許多來自大城市的人們。

在積雪深厚的地區，自然會產生互助精神。

Kyororo由十日町市經營，但松之山地區的居民支持其活動。

「美人林」的保育活動與「Kyororo」活動同時進行。

森林保護是一項非常耗時的工作。

保護「美人林」需要間伐工作。當地小學生正一起努力。

然而，作為 Kyororo 活動的一部分，當地小學生正在幫助疏伐樹木。

當他們長大後，是時候教導他們的孩子如何保護森林了。

就這樣，「美人林」一直被保存下來。

經過精心維護，「美人林」得以保存下來。

我們接受的教育是根據經濟原理來思考世界。

然而，保育豐富的自然環境卻離不開代際循環。

我們人類社會也是如此。

Kyororo 官方博客

Kyororo 有一個官方博客，所以我將在下面鏈接它。

Kyororo 的官方博客

他們開展了各種各樣的活動，所以如果您有興趣，請嘗試在您的電腦上翻譯該語言並閱讀。

「美人林」周邊山上的步道也維護得很好，如果有興趣的話，去森林散步也是不錯的選擇。

我們初冬也還可以前往【日本新潟縣十日町市的美景 美人林】！享受神奇紅葉景色吧！

即使在冬天也可以參觀美人林。

然而，11月至3月，松之山地區下雪。

截至11月10日，仍然沒有下雪的機會。

但氣溫正在下降。

冬季前往「美人林」，最好從北北線松代站搭乘計程車。

松代站有“東部出租車（東部TAXI）”，約20分鐘即可到達「美人林」。

如果我想去看「美人林」，該如何告訴計程車司機？

「美人林」並不是一個容易去的地方。但絕對值得一遊！這不僅僅是一個旅遊景點。這是一片充滿了許多人的願望的森林。

「美人林」に行きたいです。

見学している間、「美人林」の駐車場で待機してください。

見学が終了したら、「まつだい駅」までまた送ってください。

（我想去「美人林」。

遊覽時請在「美人林」停車場等候。

遊覽結束後，請返回松代站。）

往返「美人林」的計程車費用

當我透過電話聯絡東部計程車時，他們告訴我，從「松代站」到「美人林」的來回費用約為6,000日元。

在「美人林」停車場等候的時間按小時收費。

通常情況下，40分鐘的「美人林」内遊覽，等待費約為3,000日元，因此總費用約為9,000日元，其中包括往返費用6,000日元。

東部計程車最多可搭載四名乘客。

因此，最好搭乘3至4人的計程車前往「美人林」。

可以搭公車去美人林，但冬天不建議搭乘・・・

您也可以搭乘巴士，但從「堺松巴士站」步行約20分鐘。

有關如何乘坐巴士的信息，請參閱有關夏季「美人林」的文章。

【日本新潟縣十日町市的美景 美人林】保存完好的美麗日本山毛櫸林是另一個世界！

但冬天氣溫低，常下雪。

像平常的健行一樣去「美人林」是很危險的。

冬季不建議搭乘巴士前往「美人林」。

※【美人林】冬天也開放！請參考以下文章來了解冬季的【美人林】吧！

【日本新潟縣的冬天旅遊景點 美人林】雪國的美麗林森探索！

※冬季，松之山地區氣溫較低。

如果您居住在不下雪的國家，請務必採取措施保護自己免受寒冷。

特別是一定要穿適合登山的鞋子。