8月24日，將舉行小千谷祭煙火大會。
這個煙火大會與世界聞名的「小千谷片貝煙火大會」不同！！！
不過，這次煙火表演的規模還是很大的，是新潟縣五大煙火大會之一。
【日本新潟的活動資訊 小千谷市煙火大會】8月24日舉行！
※「小千谷祭煙火大會」的日期被錯誤地寫成了「8月25日」。
正確的日期是「8月24日」。已更正。
小千谷市舉辦兩次大型煙火大會。
其中之一就是舉世聞名的「小千谷片貝煙火大會」。
【日本新潟的活動 2024小千谷片貝煙火大會資訊】世界上最大的煙火和藝術星礦！
另一項活動是「小千谷祭煙火大會」，於八月在小千谷市中心舉行。
「小千谷祭煙火大會」雖然知名度不高，但卻是值得推薦給海外遊客的煙火表演！
「小千谷祭」是整個小千谷市的節慶！
.png "從舉辦小千谷祭的商店街可以看到煙火。") |
| 從舉辦小千谷祭的商店街可以看到煙火。小千谷煙火特有的夏日氛圍。（摘自新潟縣小千谷市官方頻道YouTube影片） |
小千谷市毗鄰長岡市。
長岡市、小千谷市、十日町市沿著信濃川排列，自古以來就以信濃川相連。
這些地區都非常有特色，是新潟縣煙火大會文化的中心。
此外，新潟縣的代表性食品，例如Hegisoba，也是該地區的特產，也被稱為錦鯉的出生地。
小千谷市是一座保留著古老傳統的城市。
.png "8月25日，小千谷市商店街一整天都是節慶。") |
| 8月23日・24日・25日，小千谷市商店街一整天都是節慶。（摘自新潟縣小千谷市官方頻道YouTube影片） |
如今，長岡市透過新幹線與東京相連，已成為一座現代化城市。
長岡市深受東京文化的影響，人們的思考方式很優雅。
然而，就鄰近的小千谷市而言，自古以來的傳統文化仍然很濃厚。
傳統的當地社區在這裡仍然存在。
許多居民都以生於小千谷、長於小千谷、死於小千谷而自豪。
.png "從商店街看到的煙火，讓人感慨萬千。") |
| 從商店街看到的煙火，讓人感慨萬千。（摘自新潟縣小千谷市官方頻道YouTube影片） |
小千谷市，仍然存在著傳統的社區！
 |
| 小千谷市是橫跨信濃川的狹長丘陵地帶。那裡有很多山，所以不可能種很多稻子。因此，小千谷市發展了自己的產業。 |
小千谷市是一個坐落在信濃川沿岸山脈之間的地區。
由於平地少，不可能種植太多稻米。
因此，人們想出了各種各樣的生存方法。
蕎麥麵是作為主食來代替大米種植的。
由於遠離大海，他們吃河魚，養殖鯉魚。
他們用山上生長的綠色苧麻製成線並製成紡織品。
這種布料在江戶時代被稱為「小千谷縮（Odiya Tidimi）」，為高級服裝從新潟港運往東京和大阪，需求量很大。
這些行業至今仍然存在。
冬天，女農夫到全國各地去當歌手、舞者和其他藝人。
小千谷是這些旅行藝人的發源地，所以會演奏樂器的人也不少。
就這樣，小千谷的人們養育自己的孩子，在如此惡劣的環境中艱難地生存。
小千谷人民熱愛自己的家鄉。
他們對生活在這個地區有強烈的自豪感。
小千谷祭不只是煙火！很多活動！
.png "小千谷煙火的亮點是巨大的星雷！") |
| 小千谷煙火的亮點是巨大的星雷！（摘自Katou sino的youtube影片） |
「小千谷祭」是在小千谷市中心舉行的祭典。
這是小千谷市主辦的官方小千谷市夏季慶典。
這個節日非常盛大。
每個地區都會製作大型紙偶，並在小千谷中心遊行。
所有小千谷市民都將參加。
.png "「機關燈籠遊行」是小千谷祭的一大特色。") |
| 「機關燈籠遊行」是小千谷祭的一大特色。各種大型安燈在城市中遊行！（摘自新潟縣小千谷市官方頻道YouTube影片） |
小千谷祭非常原始，具有濃鬱的小千谷當地人的節日色彩。
所以對於遊客來說非常有趣！
小千谷的人們通常都很安靜、禮貌、而且很多人都很友善。
然而，小千谷人對家鄉有著強烈的熱愛，內心有著深厚的情感。
煙火表演雖然只有一天，但卻相當盛大。
.png "許多小千谷居民參加樂器表演。這種傳統非常罕見。") |
| 許多小千谷居民參加樂器表演。這種傳統非常罕見。（摘自新潟縣小千谷市官方頻道YouTube影片） |
順便說一句，小千谷片貝町也是小千谷市的一部分，但由於某種原因片貝町一直非常獨立，並舉辦自己的節日。
所以在小千谷，有兩個夏季祭和兩個煙火大會！
這裡舉辦小千谷祭和小千谷片貝祭兩個祭典，煙火大會也是分開進行的。
小千谷市中心和片貝町都重視傳統節慶。
沒有舉辦聯合節日的想法。
煙火匯演
.png "小千谷煙火大會在信濃川河畔舉行。") |
| 小千谷煙火大會在信濃川河畔舉行。其規模位居新潟縣前五名。（摘自Katou sino的youtube影片） |
當想到日本的煙火大會時，我認為煙火大會的品質與居民對家鄉的熱愛有關。
在小千谷和長岡等仍保留著舊社區的地區，煙火表演不僅僅是一項活動。
這是一個連接該地區過去和未來的神聖事件，是全體居民心中的象徵。
這就是為什麼長岡和小千谷的居民都對煙火非常講究。
對他們來說，自己所在地區的煙火大會應該是最好最盛大的。
燃放煙火需要花錢，但錢不夠的時候，居民紛紛捐錢舉辦煙火表演。
在他們看來，放煙火不是花多少錢的問題。
因為煙火表演是他們的象徵，所以無論遇到什麼困難，都必須推出好最盛大的煙火。
此外，除非煙火品質好，否則他們不會信服。
因為煙火表演連結著他們的過去、現在和未來。
這就是為什麼煙火工匠認真致力於創造世界上最好的煙火表演。
因為煙火是他們家鄉的象徵和驕傲。
這種想法在大城市很難出現。
.png "最後的小千谷市大Starmaine（大星礦）。") |
| 最後的小千谷市大Starmaine（大星礦）。（摘自Katou sino的youtube影片） |
在新潟縣，在保留舊社區的地區，煙火大會非常壯觀。
日本各地也是如此。
大曲煙火大會、霞浦湖煙火大會、諏訪湖煙火大會都是至今仍保留著舊社區的地區。
在東京、大阪這樣缺乏社區意識的城市，這種對煙火的情懷是不會發生的。
因此，大城市煙火表演只是一個商業活動。
長岡和小千谷的煙火大會不僅僅是一場活動。
該地區的煙火表演之所以精彩，是因為人們對家鄉的熱愛極為濃厚。
例如台北、高雄等大城市就不適合燃放煙火。
事實上，台東和花蓮這些舊社會依然存在的地方，可能更適合燃放煙火。
.png "以大型二尺玉為中心的星礦，令人印象深刻！") |
| 以大型二尺玉為中心的星礦，令人印象深刻！（摘自Katou sino的youtube影片） |
從這個意義上來說，這次要介紹的小千谷祭煙火大會也是一場盛大的活動。
小千谷片貝煙火大會為期兩天，但小千谷祭煙火大會在8月24日只舉行一天。
不過，小千谷祭煙火將在信濃川沿岸大規模推出。
小千谷片貝煙火是從山頂燃放的，但小千谷煙火則是在信濃川河床沿岸廣闊的範圍內燃放的！
共燃放 7,000 發煙火，其中許多是大型星雷，是小千谷地區的主要煙火。
以寬螢幕風格展開的星礦絕對令人驚嘆！
【日本新潟的活動資訊 小千谷祭煙火大會】詳細資訊!
以下是有關小千谷祭和煙火大會的詳細資訊。
小千谷祭煙火大會日程及地點
.png "除了小千谷煙火表演期間，這樣的場景很少見。") |
| 除了小千谷煙火表演期間，這樣的場景很少見。（摘自新潟縣小千谷市官方頻道YouTube影片） |
日期：8月24日
煙火燃放時間：19:15至21:20
地點：旭橋附近的信濃川河床
 |
| 小千谷旭橋週邊是煙火大會的舉辦地。河床很寬，還有廁所。小千谷煙火大會的一大魅力就是可以有充裕的空間觀賞煙火！ |
這次煙火大會與長岡煙火大會和小千谷片貝煙火大會不同，因此也是我們向海外遊客推薦的煙火大會。
以下是其優點列表。
・會場位於信濃川河床上，距離小千谷站步行約15分鐘。您可以從長岡搭乘電車輕鬆抵達會場。
・小千谷的高樓很少，所以在市內很多地方都可以清楚看到煙火。
・不需要煙火大會會場的門票。
・與小千谷市的祭典聯動，可以享受在東京、大阪等大城市無法體驗到的日本傳統夏日祭典！
您可以搭乘火車到小千谷站，該站靠近煙火大會場地。
距離 JR 上越線小千谷站步行不遠。
 |
| JR 上越線小千谷站 |
沿著車站前的寬闊道路直走，就會到達一座名為旭橋的大橋。
這座橋周圍的任何地方都可以觀賞煙火！
.png "小千谷煙火雖然是大型煙火表演，但並不像長岡煙火或小千谷片貝煙火那麼擁擠。") |
| 小千谷煙火雖然是大型煙火表演，但並不像長岡煙火或小千谷片貝煙火那麼擁擠。最大的好處就是可以有充裕的空間欣賞煙火。（摘自新潟縣小千谷市官方頻道YouTube影片） |
不過，穿過旭橋，前往小千谷市中心，從商店街觀賞煙火也未嘗不可。
這一天，主要街道是步行者的天堂，觀看煙火結合節日的氣氛是一種非常感性的體驗。
如果您打算觀賞煙火，我建議您攜帶折疊椅。
有很多地方可以觀賞小千谷煙火。
但您想坐下來欣賞煙火表演，對嗎？
另外，還要準備蚊香。
如果您在河床上看煙火，與在海上不同，有蚊子。
我認為帶一個蚊香是個好主意。
或應該去藥局買一些殺蟲劑。
.png "從正下方看到的小千谷星礦。") |
| 從正下方看到的小千谷星礦。（摘自新潟縣小千谷市官方頻道YouTube影片） |
煙火結束後，最好搭乘 22:35 從小千谷站出發的開往長岡的火車返回長岡。
我建議住居在長岡市的飯店，因為在小千谷祭煙火大會期間，長岡市的飯店不太擁擠。
而且，搭計程車到長岡也不遠。
【日本新潟的活動資訊 小千谷祭煙火大會】還有小千谷旅遊資訊！
小千谷地區仍保留著許多舊新潟縣的文化。
在煙火表演的機會中體驗小千谷的文化將是一次寶貴的經驗。
「錦鯉之裡」
小千谷祭煙火大會在晚上舉行，所以早點去小千谷，趁這個機會觀光一下也不錯。
小千谷以錦鯉的發源地而聞名，市中心有一座名為「錦鯉之裡」的錦鯉水族館。
 |
| 【日本新潟的特產錦鯉 小千谷錦鯉之里】小千谷是日本錦鯉的出生地！ |
「小千谷縮」
此外，小千谷長期以來一直是名為「小千谷縮（Odiya Tidimi）」的優質紡織品的生產中心。
在位於錦鯉之裡對面的小千谷工業中心“Sun Plaza”，展示並出售「小千谷縮」的衣服。
日本最好的浴衣是「小千谷縮」浴衣！
如果您從「小千谷縮」購買一件日式浴衣，會陪伴您一生！
 |
| 「小千谷縮」服裝透氣性好，非常適合台灣、香港、中国南部等炎熱的氣候！ |
「小千谷蕎麥麵」
說到小千谷，就和十日町一樣，都是蕎麥麵文化的發源地。
這裡有「和田蕎麥麵」、「わたや（Wataya）」、「角屋」等著名的蕎麥麵店，提供日本最高水準的蕎麥布料理。
 |
| 使用小千谷蕎麥粉的「和田蕎麥麵」手工製作的蕎麥麵！味道棒極了！ |
十日町蕎麥麵和小千谷蕎麥麵的差別在於，小千谷蕎麥味較濃。
小千谷市種植蕎麥，因為小千谷的蕎麥麵品質非常高，所以請藉此機會嘗試一下。
小千谷的清酒品質很高！
另外，小千谷的清酒也很棒。
.png "「田友（Denyu）」純米吟醸。") |
| 「田友（Denyu）」純米吟醸。來自高之井酒造網站。 |
「田友（Denyu）」是由小千谷市的高之井酒廠在大約10年前開發的。
「田友（Denyu）」的純米吟醸清酒是在法國侍酒師大賽中獲得白金獎的著名清酒。
原料米是小千穀地區種植的新品種「越淡麗（Koshitanrei）」。
其口感超越了高檔香檳。
這是終極清酒。
在小千谷工業中心“Sun Plaza”也可以購買「田友（Denyu）」！
小千谷市的另一場煙火大會「小千谷片貝煙火大會」將於9月13日至14日舉行，為期兩天。
「小千谷片貝煙火大會」的規模比「小千谷祭煙火大會」還要大。
小千谷市是唯一在兩個地點舉辦大型煙火大會的城市。
詳細內容請參考下面的文章。
.png "【日本新潟的活動 2024小千谷片貝煙火大會資訊】世界上最大的煙火和藝術星礦！") |
| 【日本新潟的活動 2024小千谷片貝煙火大會資訊】世界上最大的煙火和藝術星礦！ |
.png) |
| 【日本新潟的活動資訊 小千谷片貝煙火大會】觀賞地點調查報告！ |
小千谷市的許多人都非常禮貌和友善。
請趁此機會體驗您從未見過的日本！
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
沒有留言:
張貼留言